Diario de Rutas de MJCamina: Temporada 2025

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento y personalizar la experiencia del usuario, así como para obtener estadísticas anónimas de uso de la web. Para saber más sobre las cookies que usamos y cómo eliminarlas, visita nuestra política de privacidad.

Aceptar

Aquí mantenemos un orden cronológico de las actividades durante la temporada 2025-2026, para nosotros la misma comienza después de la festividad de la Santina (08/09/2025).

Enero llega con días fríos e inciertos de lluvia, así que hoy al levantarnos y ver que no llovia y que parecía que los pronósticos no anunciaban agua, preparamos un bocata y nos vamos hasta San Andrés de Trubia. Haremos la ruta de la Cascada de Guanga, pues ya fai un montón de años que a ella no nos acercamos, un día guapu sin sol para poder fotografiar bien la caída del agua. Tomaremos en cafetín en San Andrés y aparcaremos el coche donde el lavaderu, un poco más y nun tenemos sitiu.

Vemos que tenemos nueva señalización, así que retrocedemos un poco por la carretera, (pasu delicau) hasta donde da comienzu la ruta de Las Cascadas de Guanga y Perlavia. La verdad que si que faí tiempu que por aquí nun pasamos pues esti letreru de iniciu nun lu conocíamos, así como la señalización vertical del senderu. Siempre ye bueno señalizar les coses así nun hay motivos de perdida ninguna. Nosotros hoy sólo iremos hasta la cascada grande, queremos disfrutar sacando fotos tranquilamente, no haremos las demás ni tampoco iremos hasta Perlavia. Por el camín nos encontramos a dos caminantes de Burgos, nos dicen que ¡uff, que es díficil la ruta!, les contestamos que no nos parece, tan sólo ir atentos al camín, nos contestan que nosotros estamos acostumbrados que tenemos montañas, a lo cual les respondo: ¡home en Burgos también tenéis montaña!, -bueno si. Un poco de charleta y les indicamos que pueden ir hasta Perlavia por carretera si quieren, ya que Ellos querían conocer el pueblu. Un hasta la próxima y que disfrutaran y Ellos para abajo y Nosotros hacia la cascada.

Llegamos a la zona, vemos que ya del molín queda bien poco, si alguien no sabe que allí existió un molin, sus restos pasan totalmente desapercibidos. Una pena, nosotros que lu conocimos algo mejor y que pensábamos que igual lu restaurarían, lu vemos completamente en el suelu, menos mal que hoy la cascada lleva bastante agua y podemos sacar unes fotos guapes. Tentamos por donde cruzar el ríu sin tener que moyamos mucho y encontramos un pequeñu pasu, aunque tenemos que meter les botes en el agua pero siempre con cuidadin que les piedres tan algo nidies. Llegan unos chicos, se sacan la foto y nos preguntan que si se puede subir a lo alto de la cascada, respuesta: ni idea, nosotros nunca lo intentamos. -Gracias, nos parecía que no se podía. Les dejamos espacio para sus fotos y se van, nosotros seguimos foteando el lugar.

Prestomos poder sacar les fotos con tranquilidad en el lugar, pero hay que dir recogiendo ya sabéis que los días de enero son aún cortos. Cuando ya marchábamos llegan dos chicas, nos ven al otro lau del río y nos preguntan por donde pueden pasar, les indicamos sin problema, nos piden que les saquemos fotos y así lo hacemos, Ellas llegan para comer el bocata y sacar fotos tranquilamente, nosotros nos vamos deseándoles una buena tarde y que vigilen la hora para que no se les haga de noche, nos dicen que ya lo tienen en cuenta y que muchas gracias.

Nos vamos del lugar muy contentos, ahora regresaremos por la zona de Quirós, pararemos a tomar el cafetín en Proaza y luego subiremos La Cobertoria, vamos a coger agua en una de nuestras fuentes preferidas en Piedracea y de pasu vemos la decoración navideña, que aún la tienen puesta y no nos había dao tiempu vela. Una jornada tranquila foteando una guapa cascada.

Como todos los años cuando comienza el Añu Nuevu procuramos facer una rutuca de primeros de Añu, en esta ocasión y en compañía de Alba y Felipe, nos vamos al picu La Forquita en Caravia. Sabemos que ye corta así que nun madrugamos mucho, ya sabéis después de finales de añu lo que menos apetez ye madrugar. El día vemos que nos va a acompañar, así que preparamos un bocata y hasta Caravia que nos vamos donde aparcaremos el coche y comenzaremos nuestra ruta.

La cumbre se ve desde la playa de La Espasa, una pequeña cumbre que tien muy buenes vistes de la costa tanto de Caravia como de Colunga. Una zona que nos encanta visitar durante todas las estaciones del añu, los diferentes colores que nos muestra el Cantábricu en la zona nos encantan. Aunque la ruta no tien ninguna dificultad si decir que ye todo pa'riba, cuando llegamos a un pequeñu collau torcemos a nuestra izquierda en dirección a La Forquita, si tiramos hacía la derecha podríamos llegar al picu La Govia en incluso bajar a Berbes, pero hoy solamente queremos disfrutar de un paseín por nuestra costa.

Sacamos unes cuantes fotos en el lugar disfrutando de sus vistes y regresamos por el mismu camín hasta donde tenemos el coche aparcau, hoy nun tuvimos problemas de aparcamientu, lo que sí nos quedamos sin cafetín mañaneru ya que el bar al ser primeros de añu taba cerrau, así que nos vamos hasta La Isla, donde iremos bordeando la playa en busca de un sitiu donde comer, aunque por esta zona tira el aire algo frescucu, así que comemos el bocata mirando al mar y después nos vamos hasta La Isla a ver si tenemos el barin abiertu pa tomar un cafetín caliente.

Tenemos suerte y aunque ya van casi a cerrar nos sirven el cafetín sin problemas, les damos les gracies, pues creemos que tendrán ganes de dir a descansar. Un cafetín reconfortante y nos vamos para casa, el aire comienza a ser más fuerte y se pone más fríu, pero ya no nos importa, nuestra pequeña ruta del primer día del Añu ya la ficimos, ahora tranquilamente y contentos nos vamos para casa. Nuestra costa nunca nos defrauda, así que ¡hasta otra ocasión!

Hoy nos reunimos con Javi, Clemen y Conchi en Infiestu nosotros vamos en compañía de Celso, allí tomaremos el cafetín mañaneru. Después nos vamos en esta mañana fría de últimos de diciembre hasta Espinareo, donde trataremos de aparcar el coche de la mejor manera posible sin que estorbe a la gente del lugar. Vamos a despedir el Añu al Cerro Sopiedra. Tenemos suerte y podemos aparcar en la plaza del pueblu dejando sitiu de pasu pa los coches que quieran seguir hasta La Pesanca, la verdad que un poco de aparcamientu nun venía mal, ya que en la plaza queda un poco feo, además con el guapu texu que tienen ye una pena que tenga todos los coches alrededor, pero la verdad que nun hay donde aparcar en el pueblu, así que facemos malabares pa nun estorbar.

Cogemos el camín que nos llevará a pasar por Porciles, un pueblu muy solayeru, aunque hoy parece que nadie esta en el lugar. Un poco más arriba nos salen dos cachorros de mastín, quieren mimos y nun hay manera que se queden en su lugar, muy a nuestru pesar los tuvimos que reñir para que se quedarán en su casa, aunque son pergupos y dan ganes de marchar con ellos, se deben quedar donde están pues como bien es sabido tienen dueñu, nos miran con cara de pena pero no les hacemos casu y allí se quedan como buenos cachorros. Nosotros seguimos camín arriba, sin mucha prisa tranquilamente, tenemos mucho de que hablar y además el día ta perguapu pa disfrutar de les montañes de Piloña.

Después de facer fotos en el Cerro Sopiedra o Picu La Muda, decidimos comer el boca en cumbre, ya que tamos solos y el sol nos acompaña, hoy les vistes del restaurante son muy buenes, pero ya sabéis cuando unu ta en lo mejor comienza a salir el aire fríu que nos avisa que hay que dir pensando en bajar. Así que, recogemos todo, nos abrigamos y nos vamos en dirección al picu Robléu que lu tenemos a mano, pa después coger el camín de vuelta que va bordeando los dos picos que hoy coronamos. Una última vista a los Picos y para bajo que nos vamos, una pena que les cumbres de Piloña nun tengan algo de nieve, les postales serien fenomenales, pero por lo menos los Picos, taben vestios de blanco.

El fríu se va notando en nuestres cares, pero no seguimos con alegría y comenzamos a bajar un poco más ligeros pa entrar en calor, se nota que el sol ya va bajando y poco a poco la luz solar va desapareciendo. No pasaremos por delante de la casa donde taben los perrinos, así no tendremos que volver a reñilos, nos apartaremos un poco bajando por la pista hormigá abajo. En Porciles nos salen a saludar, deben de acabar de llegar de finde. Un saludu y para abajo que nos vamos, cuando llegamos a Espinareo ya les luces artificiales taben ya alumbrando el lugar, son días cortor de inviernu y nun da tiempu a nada, nos cambiamos y nos vamos a tomar el cafetín de la tarde, para después desearnos una feliz salida de añu y mejor entranda, pensando en volver a vemos dentro de unos días. Nos encanta subir a esta cumbre de Piloña, aunque modesta siempre nos regala guapes postales, así que ¡volveremos Piloña!

De nuevo quedamos con Héctor y Any, nos vamos al nuestru Conceyu el de Aller. Vamos a subir de nuevo al pico Coalnegru, tomaremos el cafetín en Levinco y luego nos iremos hasta la Pola Vieya/Pola El Pino, donde aparcaremos nuestru coche y comenzaremos nuestra ruta de hoy. Primero daremos un paseín hasta el Moyón de la Corralá y luego tomaremos dirección al Coalnegro cruzando el puente sobre el ríu Rozaliegu. Por esa zona encontramos de nuevo a Silvino, el artifice de la señalización de los pinganones del Castro y Txarin, así como de la subida al picu. Un poco de charleta y él se va pa Morea/Moreda a facer recaos y nosotros a subir hasta la cumbre, con nieve recién caída.

Hoy nos sorprende el camín con nieve virgen, así que vamos los cuatro supercontentos, ya que nos encanta. Visitamos el pinganón/cascada del Castro, siempre entrando con precaución ya que el terreno va un poco embarrau y tien el ríu muy cercano. Hoy baja abundante agua, lo cual nos fai que saquemos unes fotos perguapes del lugar, volvemos sobre nuestros pasos al camín principal y dejamos la cadena echá como asi nos indican, ta bien que así sea, les coses hay que dejales como se encuentren. Seguimos camín arriba con precaución, ya que ye un camín empedrau y el agua y la nieve nos pueden facen resbalar. Llegamos al cruce donde nos pone Pinganón/cascada, de Txarin y dejamos el camín principal pa allegamos hasta allí.

Llegamos a Txarin y nos disponemos a sacar fotos, hoy también ta perguapa, aunque nosotros ya la vimos con más agua. Vuelta a tener precaución ya que ta la cosa muy resbalosa y podemos damos un buen batacazu. Después retomamos nuestra marcha, pero no daremos la vuelta hasta el camín del Coto, sino que cruzaremos el guapu puente artesanu que hay sobre el ríu Rozaliegu, va unos años había que cruzalu sin puente, hoy tenemos que tener cuidadin pues ta llenu nieve y se pue resbalar bastante, un resbalón y al ríu y parez que nun apetez muchu cayer al agua. Subimos camín arriba pasando por la zona de Los Palombos y salimos a la pista terrera que sube por el otru lau y seguimos en dirección al fayeu que se encuentra en la falda del Coalnegru.

Vamos disfrutando a tope, la nieve recién caída nos deja estampes perguapes, así que cada poco fotos por aquí y por allá, hasta que llegamos a la Cocha Chinares, donde tenemos unes vistes perguapes, una fruta y a seguir en dirección a la cumbre. Vemos la nueva señalización que colocó Silvino pa que la gente nun se escore a la derecha y se meta de lleno a la parte mala del fayeu que hay que subir hasta la cumbre. Vamos pensando que si hubieses decidido traer raquetes nun teniemos la nieve tan guapa, pero se camina perfectamente, recordamos la vez que hasta la cumbre llegamos en raquetes, pa subir perfectamente pero pa bajar les pasamos algo canutes, lo pindio que ye el fayeu no te deja que te despistes ni un minutu.

Subimos hasta la cumbre, el últimu tramu con cuidadín ya que la nieve en la piedra la fai muy resbaladiza, foto en el ventanu que existe un poco antes de llegar y después foto de cumbre. Decidimos comer el bocata en cumbre, ya que nun tira el aire y les vistes son precioses. Nos marchamos dejando todo limpio, ya sabéis la basura se baja para casa, bajada por el fayeu con precaución hasta la Cocha Chinares. Aquí decido que hay que facer el muñecu del día, le pondremos por nombre "Silvinin" en honor a Silvino esa persona que se dedica a tener el camín bien limpiu y señalizau pa que nadie se pierda. Any, nun se aguanta y fai el famosu angel, disfrutanto como una nena pequeña, ¡como presta disfrutar de la nieve! Luego nos vamos del lugar, tomaremos la pista que sale a nuestra derecha y que nos llevará de nuevo a la Pola. Pensabámos bajar por el camín que llega a Felechosa, pero vemos que la nieve por la zona ye abundante y no tenemos ganes de andar luchando con ella, así que tomamos el camín más fácil, teniendo en cuenta que en un momentu dau tenemos que coger una pista que sal a nuestra derecha dejando la pricipal que ye la que llega a Felechosa y al Pino. Terminamos nuestru día tomando algo en Felelchosa, muy contentos de nuestru día invernal por el Nuestru Conceyu el de Aller.

Hacia tiempu que queríamos conocer la fiesta de los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada, en Grao-Asturies, pero por una cosa u otra siempre se nos pasaba el día. Así que en esta ocasión apuntamos bien el día y decidimos dir hasta la Villa de Grao, donde tomaremos el cafetín mañaneru, para después dir tranquilamente caminando, primero hasta la ermita de la Virgen del Fresnu y después hasta San Xuan de Villapañada. El día se presenta con sol aunque algo friu, solo esperamos que nun se turza el día.

La subida hasta El Fresnu y su ermita, así como la de San Xuan, la conocemos bien de cuando ficimos el Camino Primitivo, así que sólo queda que seguir la señalización de la concha peregrina y hasta el alto del Fresnu nos plantamos en su ermita. Hoy tenemos suerte y la encontramos abierta, -anda Félix mira, hoy les puertes tan abiertes -meca, que bien vamos a conocela. Muches veces estuvimos por la zona, pero siempre la ermita estaba cerrada, así que hoy aprovechamos y la conocemos. Nos llama la atención su edificación, aunque simple un tanto extraña. Nosotros siempre decimos que estos edificios deberian estar abiertos para el conocimiento de mucha gente que pasa por el lugar, son construcciones que tienen mucho que contar a traves de sus piedras. Vemos que el barin que hay al lau hoy también está abiertu, les decimos que si podemos tomar algo, nos dicen que sí, así como que están abiertos porque tienen una comida de un grupo que está en lo alto colocando el belén y que por eso también está la ermita abierta. Charramos un poco con ellos y les damos la gracias por la información, ahora nos vamos hasta San Xuan de Villapañada.

Bajamos de la zona de la ermita y cogemos la carreterina que nos lleva a San Xuan de Villapañada, vemos que ya ta llegando la gente que vien de otros lugares por donde ya pasaron los Aguinaldeieros. Justo donde tienen montao el bar y la carpa de la fiesta, nos encontramos con Diego Gancedo, el cual ye del lugar y como nosotros viene a sacar fotos y a disfrutar de la fiesta. Un poco de charleta y una foto para el recuerdu. Ahora toca esperar un poco, así que nos vamos hasta la zona del albergue de peregrinos y allí comemos nuestru bocata, siempre recordando a Domingo el amable hospitaleru que nos recibió el día que llegamos faciendo la etapa de Oviedo-San Xuan del Primitivo. Nos vamos hasta la zona de la fiesta y tomamos un cafetín bien ricu en el bar que tienen a tal efecto y a esperar que lleguen los Aguinaldeiros.

Acabamos nuestru cafetín y ya sentimos el sonidu de la gaita, el Gaiteru bien abriendo el desfile de los mazcaraos en la fiesta de los Aguilandeiros, seres variopintos que nos demostraran sus dotes de comediantes y también como no de buenos bailaores, asi como de facer trastaes, echando ceniza y pidiendo el aguinaldo, bailando y cantando, así como una pequeña obra de teatro. Todo el público muy atentu, ye cuando toi toda enfrescá en velos actuar, cuando siento algo friu en les piernes, miro pa'trás pensando que alguien me había echao agua, cuando veo too el pantalón entafarrau de ceniza, yera un de los aguinaldeiros que diba con un sacu y echaba ceniza a los despistaos. Menos mal que ye ceniza y enseguida se quita.

Aguilandeiros: personajes enmascarados que recorren las aldeas cantando y bailando pa pedir el aguinaldo.

Origen y significado: Tradición invernal de origen celta y de solsticio. Representa la renovación del añu.

Personajes destacados: El Escobón, el Oso y su Amo, la Vieya, el Diablu, el Afeitón y los Maragatos.

En San Xuan de Villapañada, la fiesta fue recuperada en el 2014, para evitar su desaparición y seguir manteniendo la cultura popular. Esperamos que se siguan recuperando en muchos más sitios, ya que sabemos que en Ponga existe el Guirria que se celebra el 1 de enero, y los Reises de El Valledor en Allande.

La verdad que nos encantó conocer la fiesta, allí eramos unu más del pueblu sin distinción ninguna, así que nos marchamos muy contentos del lugar. Sólo decir que estes fiestes hay que viviles y disfrutar de elles así que ya sabéis, anotando en la agenda para una posible visita a San Xuan de Villapañada en el mes de diciembre, en Grao-Asturies. Nosotros seguiremos visitando la Villa de Grao algún que otru domingu y caminando por sus montes.

Hoy de nuevo volvemos al nuestru Conceyu de Aller, queremos facer de nuevo la ruta al Pinganón del Caideru, pues ya va muchu tiempu que a él nun vamos. Después de unos días de lluvia esperamos que lleve agua, pues la última vez que en él estuvimos apenas llevaba. Así que una vez que preparamos nuestra mochila con el bocata pertienente, nos ponemos rumbo a Collanzo, antes pararemos en Levinco a tomar el cafetín mañaneru. Después rumbo carretera arriba hasta nuestro destino que en esta ocasión será Collanzo, donde aparcaremos el coche y daremos comienzu nuestru caminar.

Comenzamos nuestru caminar en Collanzo, tomamos carretera arriba, hasta Santibanez de La Fuente, en esta ocasión no vamos por el camín antiguu, queremos visitar de nuevo el gran Texu que allí se encuentra. En esta ocasión se encuentra con la decoración navideña a su alrededor, la cual está muy guapa aunque el aire fizo de les suyes y ya tiró algunos elementos, pero lo más seguro que los vecinos del lugar enseguida los ponen en su sitiu. Sacamos unes fotos del lugar así como de les altes cumbres que hoy tan vesties de blanco, siempre esperando que la nieve baje un poco más, se necesita para que les fuentes se vuelvan a llenar. Seguimos caminando y llegamos al mirador que hay entre Santibanez y La Fuente, pa después cruzar el pueblu de Santibanez y seguir pista arriba en busca de la entrada al Caideru.

Siguiendo pista arriba, dejamos a nuestra derecha la desviación a Llanos y seguimos en busca de la entrada al Caideru. Después de un tramu de pista ancha, cuando llegamos donde hay dos grandes pláganos y una cuadra, tenemos que coger un caminin estrechu, el cual aunque con señalización, sigue llenu de maleza como siempre, un poco de limpieza no le vendría mal, pero sin problemas pasamos, ye lo que tien el inviernu que los artos y los felechos tan secos y nos dejen ver el camín, otra cosa será en la primavera cuando todo esto crezca de nuevo y tape el camín ¡una pena!, los senderos de antaño se van perdiendo y nun hay manera que los conserven, ¡menos mal que esti va a la cascada!, que sino...

Visitamos el pinganón del Caideru, hoy tenemos suerte, baja bien de agua, así que aprovechamos pa sacar unes cuantes fotos, después regresamos sobre nuestros pasos hasta donde la cuadra y los pláganos, allí comeremos nuestru bocata tranquilamente sentaos en un troncu que allí había y que yera lo más seco ya que la zona ta bien cargadina de agua. Luego recogemos todo y seguimos caminando hasta la pista principal donde bajaremos un cachu y después tomaremos el desviu que va a Llanos. Esta parte al tar más sombria tien más agua y con ello más barru, pero nosotros queremos bajar por aqui pa facer la ruta algo diferente. Nos encontramos con otra cascada guapa, fotos y a seguir pista pa bajo disfrutando de esta parte que tien más bosque, hasta que ya vemos les cases de Llanos. Desde aquí hasta Collanzo, bajaremos por la acera que va pareja a la carretera sin problema ningunu.

Una ruta no muy larga, para nun madrugar en tiempu de invierno, comer el bocata al aire libre y regresar antes de que la luz solar desaparezca. Son de eses rutes que nos encanta facer en temporada de días cortos. Otru cafetín a la bajada y pa casa que nos vamos muy contentos, así que Aller ¡volveremos!

* Aviso: En todos los documentos asociados a www.jfcamina.es, incluidos los Wikilocs, solo tratamos de narrar la experiencia personal vivida al realizar nuestros recorridos. Queda a la responsabilidad de cada uno la utilización correcta del mismo, además de tomar todas las medidas de seguridad apropiadas para cada dificultad, que dependerán de muchas condiciones, entre ellas el estado del terreno, la altitud, la meteorología, etc... así como la preparación tanto técnica como física de las personas que realicen la actividad. También lo relacionado con la legislación administrativa y ambiental del espacio donde nos estamos moviendo.